Jeg vil se en negativ, før jeg lader dig prøve en positiv.
Желим да видим негатив, пре него вам покажем позитив.
Hvad med, jeg lader dig leve?
Kako bi bilo da te ostavim u životu?
Jeg lader dig ikke rådne op herinde.
Neæu dopustiti da truneš u zatvoru.
Jeg lader dig snuse lidt til tingene.
Да мало осетиш какав је посао.
Jeg lader dig passe dit arbejde.
Pustiæu te da radiš svoj posao.
Jeg har passet på dig i 20 år, tror du at jeg lader dig tage af sted alene?
Чувам ти леђа задњих 20 година. Мислиш да ћу те пустити да идеш сам?
Hvis jeg lader dig gå herfra hvis jeg lader dig tage ham så ændrer det ingenting.
Ако ти дозволим да одеш одавде и да га понесеш то ништа не мења.
Jeg lader dig ikke gå alene.
Kao da bih te pustila bez pojaèanja.
Jeg lader dig vide, hvordan det går.
Javit æu ti kakav je ishod.
Jeg lader dig ikke være alene med ham.
Ne ostavljam te samog sa njim. - Dobro, Alfrede, ti je izvedi.
Tror du bare, jeg lader dig gå?
"Da li zaista misliš da æu te tek tako pustiti da odeš?"
Men jeg lader dig ikke slippe så nemt.
Ali, ne nemjeravam da te tako lako pustim.
Jeg lader dig være alene, og straks belejrer ulvene dig.
Ostavim te nasamo na dva minuta, i vukovi se pojave.
Jeg lader dig ikke gøre det.
Neæu ti to dopustiti. Da, hoæeš. -Hej, hej, stani.
Jeg lader dig slippe denne gang.
Aha. Sada æu ti progledati kroz prste.
Jeg lader dig ikke i stikken.
Nikad te ne bih ostavila samu.
Venter på dig, når jeg lader dig gå, ingen tvivl om.
Èekaju te kada te pustim, bez sumnje.
Hvis jeg lader dig op, du lover vil du ikke slå mig igen?
Ako te pustim da ustaneš, obeæavaš da me neæeš udariti?
Fortæl mig hvad jeg vil vide, og jeg lader dig gå.
Reci mi ono što želim, i možeš odmah da ideš.
Det er spansk og betyder, "Jeg lader dig leve. "
To na španskom znaèi "ostaviæu te u životu".
Jeg lader dig ikke slippe af sted med det.
Neæu dozvoliti da ti ovo proðe.
Jeg lader dig ikke gøre det her.
Ne mogu ti dozvoliti da ovo uradiš. Zašto ne?
Jeg lader dig ikke vende Edens Have ryggen!
Ne dam ti da odjašeš iz rajskog vrta!
Og hvis jeg lader dig gå, så har jeg det blod på mine hænder.
I ako te pustim, sva ova krv æe biti na mojim rukama.
Jeg lader dig ikke gå derind alene.
Pusticu te da odes tamo sam.
Det er bedre, at jeg lader dig leve så du hver morgen vil vågne med den viden at din ynkelige eksistens kun fortsætter på grund af min vilje.
Bolje je da živiš. I svakog jutra æeš se buditi znajuæi da je tvoje oèajno postojanje moja volja.
Og jeg lader dig ikke slippe væk igen.
Neæu ti dozvoliti da ponovo pobegneš.
Jeg lader dig ikke komme noget til.
Ne dam da te iko povredi
Jeg lader dig bo her, når du vil, uanset hvordan det står til.
Dozvolila sam ti da ovde živiš kad god si to želeo, šta god to podrazumevalo.
Hvis du tror, jeg lader dig sende en fucking sekretær ud for at gøre mit arbejde, så får du min opsigelse nu og her.
Ako misliš da cu gledati kako šalješ jebenu sekretaricu da radi moj posao, možeš odmah prihvatiti i moj otkaz.
Jeg lader dig ikke gøre hende ondt.
Neæu da ti dopustim da joj naudiš.
Jeg lader dig ikke tage min søn.
Neæu dozvoliti da mi sina uzmeš.
Jeg lader dig ikke dø her.
Neæu te ostaviti ovde i pobeæi.
Jeg lader dig ikke tage afsted.
Ako te ne budem pustio da odeš.
Jeg lader dig leve et par år, så du kan lide på grund af det.
Održao bih te u životu par godina, samo da bi pato zbog svega.
jeg lader dig trælle for dine Fjender i et Land, du ikke kender, thi Ild luer op i min Vrede; den brænder mod eder.
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.
Og jeg lader dig ikke mere høre Folkenes Hån, og du skal ikke mere bære Folkeslagenes Spot eller gøre dit Folk harnløst, lyder det fra den Herre HERREN.
I neću dati da se više u tebi čuje sramota od naroda, i ruga od naroda nećeš više podnositi, i nećeš više zatirati svojih naroda, govori Gospod Gospod.
0.79250383377075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Желим да видим негатив, пре него вам покажем позитив. 